2010年 01月 13日
英語ときどきフランス語・・・(決意!) |
今日は久々に太陽が顔をみせくれた気持ちいい朝を迎えています。(気温0度)
今週はJくんのビジネススクールの入学式や登録会、パートナー向けのいろいろな説明会やセミナーがあったりとほぼ毎日一緒に学校にきています。
今も空き時間を利用して学校からの更新です。
私もパートナー向けのIDカードをゲット。これで学食も売店も自由に使えます。
パートナー向けにもかなり充実したスケジュールが満載。
Welcome LunchだったりFotainebleau散策、Cocktails party・・・
いろいろなサークルへの勧誘やベビーシッターの紹介もしてくれます。
ただしそれば全部英語。(当たり前ですけど)
みんなとっても社交的で、Jくんと一緒にいるとみんな話しかけてくれます。
そのとき毎回思うこと。
語学もっと勉強しておけば良かったぁ。。。
挨拶、自己紹介・・・(数十秒後)撃沈の毎日です。情けない。
言われている事はだいたいわかるけど、とにかく話題を返せない。。
ビジネススクール生の奥様達はみんなヴァイリンガルどころかトライリンガルなんですもの。。
昨日はフランス語語学学校のプレゼンテーションがあり、英語で説明される内容についていけるか不安でしたが出席することに意味がある!と自分を励まし行ってきました。
トイレでスエーデン人のAndreaが話しかけてくれて一緒に参加しました。
やさしい彼女に少し緊張がほぐれました。
とってもフレンドリーでかわいい彼女。もっとお友達になりたいな。
Cocktails partyではJくんも一緒だったのでシンガポール人のSook Ling,Bell,韓国人のKellyと話してどきどきながらも楽しい時間を過ごせました。Kellyとは同じ敷地内に住んでいるのですが、「私が英語は教えてあげる!」なんて嬉しいことを言ってくれます。
欧米人もたくさん参加していましたが、話しかけるのはやっぱり英語力が自信なくてなかなか踏み出せない。。。すっごく美人さんがたくさんいるんですけどね。
言葉に自信がないので正直しんどいなと感じることが多いけれど、こんなに世界中の人が集まる環境(同級生で70カ国の人がいるそうです)で尻込みしていたらもったいない。
たくさんの国の人とお友達になる機会をくれたJくんに感謝しなくては。
Jくんも授業がはじまりプレンテーション力の高い同級生に負けないよう、意気込んでがんばっています。
夫婦ともにこのチャンスに感謝し無駄にしないようがんばるぞ!
サークルはYoga Clubへの入会を決め、かっちこちに固まってしまった体をしなやかにするべく楽しみたいと思います!
そして忘れてはならないのは、私の中で最大の課題であるフランス語。
学校を一歩でると完全にフランス語。小さな街なので英語はほとんど通じません。
ばぶばぶ状態のフランス語、さて1年後どこまで成長できるだろうか、、
まず春までの目標!マルシェで買い物(指差しでなくちゃんと言葉で)できて、フランス人の管理人さんと仲良くコミュニケーションができるようになることを、みなさんの前で宣言します!(あっ、言ってしまったよぅ、、)どうか見守ってくださいね。
なんだか力が入って長い文章になってしまいました。読んでくださったみなさまありがとうございます!
by floral_lalan
| 2010-01-13 21:48
| Diary